Episode 311, "Severed Ties"
SEASON 4, EPISODE 408 - Caught on video kissing an out-of-the closet boy (Ty) in the school auditorium, Ryan resorts to “straight” therapy from an angry coach. But when the video goes viral, his humiliation causes him to grab his grandpa’s antique gun to teach a lesson to the bully who spread the video. Ryan renounces the kiss to Ty, then finds suicidal urges when coming to grip later with his true predilection. Ryan and Ty and the bully are all schoolmates of Ed’s son Clark, whom Ed inadvertently chases through the woods thinking that it’s Ryan.